martedì 8 luglio 2008

…nei limiti angusti nei quali siamo ristretti dalla grammatica e dalla legge …

Graciliano Ramos


Cominciamo oppressi dalla grammatica e a volte finiamo nella delegazione del Dipartimento dell’Ordine Politico e Sociale*, ma, nei limiti angusti nei quali siamo ristretti dalla grammatica e dalla legge, ancora possiamo darci da fare.


* Il DOPS, la polizia politica famigerata per i suoi metodi brutali, fu creato nel primo periodo del potere di Getúlio Vargas (“O Estado Novo”, 1937-1945) con l'obbiettivo di controllare e reprimere i movimenti politici e sociali contrari al regime. Graciliano Ramos già nel 1936 era stato imprigionato con l’accusa totalmente infondata e mai formalizzata di essere affiliato al Partito Comunista e di aver partecipato a un tentativo di colpo di stato. Spostato per circa un anno da un carcere all’altro, sempre in condizioni durissime, restò per mesi nella stiva di una nave. Durante questo periodo, tuttavia, continuò a scrivere. Nel 1945 entrò davvero nel Partido Comunista Brasileiro, nel quale, per le sue posizioni antistaliniste, non ebbe vita facile.

[V. la rubrica POLITICA E SINTASSI]

Nessun commento: